実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guider
例文
The tour guider showed us around the city and explained its history. [guider: noun]
ツアーガイドは私たちを街中を案内し、その歴史を説明しました。[ガイド:名詞]
例文
She acted as a guider for the new employee, helping them learn the company's procedures. [guider: noun]
彼女は新入社員のガイドとして行動し、彼らが会社の手順を学ぶのを助けました。[ガイド:名詞]
例文
He was a great guider for me when I was starting my own business. [guider: noun]
彼は私が自分のビジネスを始めていたとき、私にとって素晴らしいガイドでした。[ガイド:名詞]
mentor
例文
My mentor helped me develop my leadership skills and advance in my career. [mentor: noun]
私のメンターは、私のリーダーシップスキルを開発し、私のキャリアを前進させるのを助けてくれました。[メンター:名詞]
例文
She mentored me through the process of writing my first book. [mentored: verb]
彼女は私の最初の本を書くプロセスを通して私を指導しました。[メンター:動詞]
例文
He was a great mentor to many young professionals in the industry. [mentor: noun]
彼は業界の多くの若い専門家にとって素晴らしいメンターでした。[メンター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mentorは、日常の言語、特に専門的な環境でguiderよりも一般的に使用されています。Mentorは、幅広い個人的および専門的な開発をカバーするよく知られた用語ですが、guiderはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mentorは一般的にguiderよりも正式な用語と見なされており、よりカジュアルまたは非公式な状況で使用できます。ただし、どちらの用語も、コンテキストに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。