実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
guillemot
例文
The guillemot is a common sight along the rocky shores of the North Atlantic. [guillemot: noun]
ギレモットは、北大西洋の岩だらけの海岸沿いでよく見られます。[guillemot: 名詞]
例文
The guillemot's wingspan can reach up to 70 cm. [guillemot: noun]
ギレモットの翼幅は最大70cmに達することがあります。
puffin
例文
The puffin is known for its distinctive beak, which changes color during breeding season. [puffin: noun]
ツノメドリは、繁殖期に色が変わる独特のくちばしで知られています。[ツノメドリ:名詞]
例文
Puffins are excellent swimmers and can dive up to 60 meters deep. [puffins: plural noun]
ツノメドリは泳ぎが得意で、水深60メートルまで潜ることができます。[ツノメドリ:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Puffin は、カラフルなくちばしのためによりよく知られ、認識しやすいため、日常語では guillemot よりも一般的に使用されています。 Guillemot はあまり一般的ではなく、多くの人にとっては馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
guillemotとpuffinはどちらも、特定の種類の鳥の学名であるため、比較的正式な単語です。ただし、puffinは大衆文化やメディアで人気があるため、少し非公式になる場合があります。