実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gulf
例文
The Gulf of Mexico is located between the United States and Mexico. [Gulf: noun]
メキシコ湾は米国とメキシコの間に位置しています。[湾:名詞]
例文
There is a gulf between the rich and the poor in this country. [gulf: noun]
この国では、金持ちと貧乏人の間には隔たりがあります。[湾: 名詞]
例文
The two political parties are separated by a gulf of ideology. [gulf: noun]
2つの政党はイデオロギーの湾によって隔てられています。[湾: 名詞]
disparity
例文
There is a disparity in income between men and women in this company. [disparity: noun]
この会社では男性と女性の収入に格差があります。[視差:名詞]
例文
The disparity in resources between the two schools is concerning. [disparity: noun]
2つの学校間のリソースの格差は懸念されています。[視差:名詞]
例文
There is a disparity in access to healthcare between urban and rural areas. [disparity: noun]
都市部と農村部では医療へのアクセス格差があります。[視差:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disparityは、日常の言語でgulfよりも一般的に使用されています。Disparity用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gulfはあまり一般的ではなく、地理や政治などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gulfとdisparityはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した正式な単語です。
