実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gulfed
例文
The small village was gulfed by the vast ocean on one side and towering cliffs on the other. [gulfed: verb]
小さな村は、片側は広大な海に、反対側はそびえ立つ崖に飲み込まれていました。[湾岸:動詞]
例文
The resort was located in a picturesque town gulfed by the Gulf of Mexico. [gulfed: adjective]
リゾートはメキシコ湾に囲まれた絵のように美しい町にありました。[湾岸:形容詞]
例文
The political divide between the two parties seemed to be gulfed by irreconcilable differences. [gulfed: past participle]
両党間の政治的分裂は、和解できない違いによって飲み込まれているようでした。[湾岸:過去分詞]
engulfed
例文
The house was engulfed by flames within minutes. [engulfed: verb]
家は数分以内に炎に包まれました。[巻き込まれた:動詞]
例文
The city was engulfed by a massive flood, causing widespread damage. [engulfed: past participle]
街は大規模な洪水に飲み込まれ、広範囲の被害をもたらしました。[巻き込まれた:過去分詞]
例文
She felt engulfed by a sense of despair and hopelessness. [engulfed: adjective]
彼女は絶望と絶望感に包まれていると感じました。[巻き込まれた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Engulfedは、そのより広い範囲の文脈とより強い意味合いのために、日常の言語でgulfedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gulfedとengulfedはどちらも学術的または技術的な執筆で使用できる正式な単語ですが、engulfedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
