実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gullible
例文
He was so gullible that he fell for the scam artist's lies. [gullible: adjective]
彼はとてもだまされやすいので、詐欺師の嘘に落ちました。[だまされやすい:形容詞]
例文
She's too gullible to realize that he's just using her for her money. [gullible: adjective]
彼女はだまされやすく、彼が彼女のお金のために彼女を使っていることに気付くことができません。[だまされやすい:形容詞]
naive
例文
She was naive to think that he would change his ways. [naive: adjective]
彼女は彼が彼のやり方を変えるだろうと考えるのは素朴でした。[素朴:形容詞]
例文
He's so naive that he doesn't realize he's being scammed. [naive: adjective]
彼はとても素朴なので、自分が詐欺に遭っていることに気づいていません。[素朴:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Naiveは、日常の言語でgullibleよりも一般的に使用されています。Naiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gullibleはあまり一般的ではなく、その意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gullibleとnaïveはどちらも非公式の言葉ですが、gullible否定的な意味合いがあるため、少し非公式と見なされる場合があります。
