実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gully
例文
The heavy rain caused a gully to form in the hillside. [gully: noun]
大雨により、丘の中腹にガリーが形成されました。[ガリー:名詞]
例文
We need to dig a gully to prevent flooding in the garden. [gully: verb]
庭の洪水を防ぐためにガリーを掘る必要があります。[ガリー:動詞]
gulch
例文
The hikers followed the gulch as it wound through the mountains. [gulch: noun]
ハイカーは山を曲がりくねった峡谷をたどりました。[ガルチ:名詞]
例文
The flash flood carved a deep gulch in the desert landscape. [gulch: verb]
鉄砲水は砂漠の風景に深い峡谷を刻みました。[ガルチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gullyはイギリス英語でより一般的に使用され、gulchはアメリカ英語でより一般的に使用されます。どちらの単語も、「渓谷」や「谷」などの他の同義語よりも一般的ではなく、より具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gullyとgulchはどちらも非公式の単語であり、正式な執筆や学術的な文脈よりもカジュアルな会話や野外活動で使用される可能性が高くなります。