実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hacker
例文
The company hired a hacker to test the security of their website. [hacker: noun]
同社は、Webサイトのセキュリティをテストするためにハッカーを雇いました。[ハッカー:名詞]
例文
He spent hours hacking away at the code until he found the solution. [hacking: present participle]
彼は解決策を見つけるまで、コードをハッキングするのに何時間も費やしました。[ハッキング:現在分詞]
cracker
例文
The cracker was able to steal sensitive information from the company's database. [cracker: noun]
クラッカーは会社のデータベースから機密情報を盗むことができました。[クラッカー:名詞]
例文
She was arrested for cracking into the government's computer system. [cracking: gerund or present participle]
彼女は政府のコンピューターシステムに侵入したとして逮捕されました。[ひび割れ:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hackerは、日常の言語でcrackerよりも一般的に使用されています。Hackerはしばしば肯定的な意味合いに関連付けられており、コンピュータプログラミングに熟練した人々を表すために使用されます。一方、Crackerはあまり一般的ではなく、違法行為との関連により否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hackerは通常、特にコンピュータープログラミングとサイバーセキュリティのコンテキストでは、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Crackerは、違法行為に関連しているため、非公式で否定的な口調に関連しています。
