実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hag
例文
The old hag scared the children with her crooked nose and cackling laugh. [hag: noun]
古いハグは彼女の曲がった鼻としゃがむ笑いで子供たちを怖がらせました。[ハグ:名詞]
例文
She looked like a hag straight out of a horror movie with her wild hair and piercing eyes. [hag: adjective]
彼女は野生の髪と鋭い目でホラー映画からまっすぐにハグのように見えました。[ハグ:形容詞]
harridan
例文
The harridan of a boss made everyone's life miserable with her constant demands and criticism. [harridan: noun]
上司のハリダンは、彼女の絶え間ない要求と批判でみんなの人生を惨めにしました。[ハリダン:名詞]
例文
She had a harridan personality that made it hard for anyone to get along with her. [harridan: adjective]
彼女はハリダンの性格を持っていたので、誰もが彼女と仲良くするのは難しいです。[ハリダン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hagは日常の言葉でharridanよりも一般的に使用されていますが、両方の単語はあまり使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Harridanはhagよりもフォーマルであると見なされ、文学的または学術的な文脈でよく使用されますが、hagはより非公式であり、さまざまなコンテキストで使用できます。
