実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
haggle
例文
I had to haggle with the street vendor to get a fair price for the scarf. [haggle: verb]
私はスカーフの公正な価格を得るために露天商と交渉しなければならなかった。[値切る:動詞]
例文
The customer was haggling over the price of the car with the salesperson. [haggling: gerund or present participle]
顧客は販売員と車の価格を交渉していました。[値切る:動名詞または現在分詞]
negotiate
例文
The two countries are negotiating a trade agreement. [negotiate: verb]
両国は貿易協定を交渉している。[negotiate: 動詞]
例文
The lawyers were negotiating the terms of the settlement. [negotiating: gerund or present participle]
弁護団は和解の条件を交渉していた。[交渉:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Negotiate は、フォーマルな文脈や専門的な文脈で haggle よりも一般的に使用されます。 Haggle は、ストリートマーケットやガレージセールなどの非公式またはカジュアルな設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Negotiate は haggleよりもフォーマルでプロフェッショナルです。ビジネス、法律、外交の文脈でよく使用されますが、 haggle は非公式または個人的な設定に関連しています。
