実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hah
例文
Hah! That joke was hilarious. [hah: interjection]
ほら!その冗談は陽気でした。[はぁ:感動詞]
例文
Oh, you're going to be late again? Hah, what a surprise. [hah: interjection]
ああ、また遅れるつもりですか?はぁ、なんという驚きでしょう。[はぁ:感動詞]
ha
例文
Ha! That was a good one. [ha: interjection]
ハ!それは良いものでした。[ha:間投詞]
例文
Oh, you're going to be late again? Ha, what a surprise. [ha: interjection]
ああ、また遅れるつもりですか?ハ、なんて驚きでしょう。[ha:間投詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Haは日常の言葉でhahよりも一般的に使われています。Ha用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hahはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは古風と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
haは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、hahはよりフォーマルまたは古風なものと見なされる場合があります。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。