実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hailed
例文
The athlete was hailed as a hero after winning the gold medal. [hailed: verb]
アスリートは金メダルを獲得した後、英雄として歓迎されました。[歓迎:動詞]
例文
The president was hailed by the crowd as he entered the stadium. [hailed: past tense]
大統領はスタジアムに入ると群衆に歓迎された。[歓迎:過去形]
acknowledge
例文
She acknowledged her mistake and apologized. [acknowledged: verb]
彼女は自分の過ちを認め、謝罪した。[確認済み: 動詞]
例文
He sent a thank-you note to acknowledge the gift. [acknowledge: verb]
彼は贈り物を認めるためにお礼状を送りました。[確認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Acknowledgeは、日常の言葉でhailedよりも一般的に使用されています。Acknowledge用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hailedはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの認識または賞賛を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hailedとacknowledgeはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、hailedは公式または公式の設定に関連している可能性がありますが、acknowledgeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。