実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hale
例文
Despite his age, the hale old man still enjoys hiking and other outdoor activities. [hale: adjective]
彼の年齢にもかかわらず、ハレ老人はまだハイキングや他の野外活動を楽しんでいます。[ヘイル:形容詞]
例文
She lived a hale and hearty life, always active and full of energy. [hale: adjective]
彼女は元気で心のこもった生活を送っており、常に活発でエネルギーに満ちていました。[ヘイル:形容詞]
vigorous
例文
The vigorous exercise routine left her feeling energized and refreshed. [vigorous: adjective]
激しい運動ルーチンは、彼女を元気づけてリフレッシュした気分にさせました。[活発:形容詞]
例文
He attacked the problem with a vigorous determination, refusing to give up until he found a solution. [vigorous: adjective]
彼は精力的な決意で問題に取り組み、解決策が見つかるまであきらめることを拒否しました。[活発:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vigorousは、あらゆる年齢やさまざまな文脈の人々に適用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でhaleよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Haleは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、vigorousはより非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。