実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
halfling
例文
The halfling crept silently through the forest, avoiding detection. [halfling: noun]
ハーフリングは発見されないように、静かに森の中を忍び寄った。[halfling:名詞]
例文
She was a halfling, standing only 4 feet tall. [halfling: adjective]
彼女はハーフリングで、身長はわずか4フィートでした。[halfling:形容詞]
例文
The halfling car was perfect for navigating narrow city streets. [halfling: adjective]
ハーフリングカーは、狭い街の通りをナビゲートするのに最適でした。[halfling:形容詞]
gnome
例文
The gnome lived in a cozy burrow beneath the roots of an old oak tree. [gnome: noun]
ノームは古い樫の木の根の下の居心地の良い巣穴に住んでいました。[gnome: 名詞]
例文
He was a gnome of a man, with a wizened face and twinkling eyes. [gnome: noun]
彼は痩せこけた顔ときらめく目をした男のノームだった。[gnome: 名詞]
例文
The garden was adorned with colorful gnomes peeking out from behind the flowers. [gnomes: noun]
庭には色とりどりのノームが花の後ろから顔をのぞかせていました。[ノーム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gnome は、日常語の halfling よりも一般的に使用される用語であり、より広い用途があり、装飾的な置物や庭の装飾品を指す場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
halflingもgnomeも、特にフォーマルでもインフォーマルでもありませんが、gnome少し遊び心があり、気まぐれなトーンと見なすことができます。