実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
halfwise
例文
They decided to split the cost of the meal halfwise. [halfwise: adverb]
彼らは食事の費用を半分に分割することにしました。[半分:副詞]
例文
The siblings agreed to divide their inheritance halfwise. [halfwise: adjective]
兄弟は彼らの遺産を半分分割することに同意しました。[中途半端:形容詞]
partly
例文
I was only partly successful in completing the project. [partly: adverb]
私はプロジェクトを完了することに部分的にしか成功しませんでした。[一部:副詞]
例文
She partly agreed with his proposal but had some reservations. [partly: adjective]
彼女は彼の提案に部分的に同意したが、いくつかの留保があった。[一部:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Partlyは、日常の言語でhalfwiseよりも一般的に使用されています。Partly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、halfwiseはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
partlyさまざまなフォーマルなレベルで使用できますが、halfwiseは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられています。
