実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hall
例文
The graduation ceremony was held in the school hall. [hall: noun]
卒業式は校舎で行われました。[ホール:名詞]
例文
We walked down the long hall to get to our hotel room. [hall: noun]
私たちは長い廊下を歩いてホテルの部屋に着きました。[ホール:名詞]
例文
The guests gathered in the hotel hall to wait for their rooms. [hall: noun]
ゲストはホテルのホールに集まり、部屋を待ちました。[ホール:名詞]
vestibule
例文
Please wait in the vestibule until your table is ready. [vestibule: noun]
テーブルの準備が整うまで前庭でお待ちください。[前庭:名詞]
例文
The vestibule was crowded with people trying to escape the rain. [vestibule: noun]
前庭は雨から逃れようとする人々で混雑していました。[前庭:名詞]
例文
The coat rack is in the vestibule, so please hang your coat there. [vestibule: noun]
コートラックは前庭にありますので、そこにコートを掛けてください。[前庭:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hallは、日常の言語でvestibuleよりも一般的に使用されています。Hallはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、vestibuleは主に建築やインテリアデザインで使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vestibuleはhallよりも正式な言葉です。技術的または専門的な文脈でよく使用されますが、hall日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方の状況で使用できます。