実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hallucination
例文
He experienced a hallucination of a giant spider crawling on the wall. [hallucination: noun]
彼は巨大な蜘蛛が壁を這う幻覚を経験した。[幻覚:名詞]
例文
The drug caused him to hallucinate vividly. [hallucinate: verb]
薬のせいで、彼は鮮明に幻覚を見た。[幻覚:動詞]
illusion
例文
The magician created an illusion of a disappearing rabbit. [illusion: noun]
魔術師は、ウサギが消えるという錯覚を作り出しました。[錯覚:名詞]
例文
She had the illusion that she was being followed. [illusion: noun]
彼女は自分が尾行されているような錯覚に陥った。[錯覚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Illusion は、日常語では hallucination よりも一般的に使用されています。 Illusion は用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、 hallucination はあまり一般的ではなく、精神疾患や薬物使用に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hallucinationは通常、よりフォーマルまたは医療的なトーンに関連付けられていますが、illusionはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。