実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hallucinator
例文
The mushrooms he ate were a powerful hallucinator. [hallucinator: noun]
彼が食べたキノコは強力な幻覚剤でした。[幻覚:名詞]
例文
She was a frequent hallucinator, often seeing things that weren't there. [hallucinator: noun]
彼女は頻繁に幻覚を見ており、そこにないものを見ることが多かった。[幻覚:名詞]
例文
The virtual reality headset was a great hallucinator, making it feel like you were really there. [hallucinator: noun]
バーチャルリアリティヘッドセットは素晴らしい幻覚で、本当にそこにいるような気分にさせてくれました。[幻覚:名詞]
deliriant
例文
The medication he took was a potent deliriant, causing him to become confused and disoriented. [deliriant: noun]
彼が服用した薬は強力なせん妄剤であり、彼は混乱し、方向感覚を失いました。[せん妄:名詞]
例文
She was a deliriant patient, often experiencing confusion and disorientation. [deliriant: adjective]
彼女はせん妄状態の患者で、しばしば混乱と方向感覚の喪失を経験しました。[せん妄:形容詞]
例文
The fever caused her to become deliriant, making it difficult for her to think clearly. [deliriant: adjective]
熱のせいでせん妄状態になり、頭がはっきりすることが困難になった。[せん妄:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hallucinator は deliriantよりも一般的ではない単語です。 Deliriant は医療の文脈でより一般的に使用され、 hallucinator は娯楽用薬物の使用の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deliriant は hallucinatorよりもフォーマルな言葉です。医学的および科学的な文脈でより一般的に使用されますが、 hallucinator はより非公式で、娯楽用薬物の使用に関連しています。
