実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
halo
例文
The painting depicted the saint with a halo above his head. [halo: noun]
絵は彼の頭の上にハローで聖人を描いた。[ハロー:名詞]
例文
The sun's halo was visible during the eclipse. [halo: noun]
日食の間、太陽の光輪が見えました。[ハロー:名詞]
例文
The flashlight cast a halo of light on the wall. [halo: noun]
懐中電灯は壁に光の光輪を投げかけます。[ハロー:名詞]
corona
例文
The corona of the tooth was damaged and needed repair. [corona: noun]
歯のコロナが損傷しており、修復が必要でした。[コロナ:名詞]
例文
The plant's corona was adorned with colorful petals. [corona: noun]
植物のコロナは色とりどりの花びらで飾られていました。[コロナ:名詞]
例文
I ordered a corona with lime at the bar. [corona: noun]
バーでライム入りコロナを注文。[コロナ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Haloは宗教的および芸術的な文脈でより一般的に使用されますが、coronaは科学的な文脈でより一般的に使用されます。しかし、現在のパンデミックにより、coronaはより広く認識される用語になりました。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Haloはしばしば公式または宗教的な口調に関連付けられていますが、coronaはより中立的であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。