実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
haltingly
例文
He spoke haltingly, struggling to find the right words. [haltingly: adverb]
彼は立ち止まって話し、適切な言葉を見つけるのに苦労しました。[停止:副詞]
例文
The old man walked haltingly with a cane. [haltingly: adverb]
老人は杖を持って立ち止まって歩いた。[停止:副詞]
hesitantly
例文
She hesitantly agreed to the proposal, unsure of its implications. [hesitantly: adverb]
彼女は躊躇して提案に同意し、その意味がわからなかった。[躊躇する:副詞]
例文
The child approached the dog hesitantly, afraid it might bite. [hesitantly: adverb]
子供は犬が噛むのではないかと恐れて、躊躇して犬に近づきました。[躊躇する:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hesitantlyは日常の言葉でhaltinglyよりも一般的に使われています。Hesitantly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、haltinglyはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常、より具体的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
haltinglyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、hesitantlyはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
