実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hammer
例文
He used a hammer to nail the boards together. [hammer: noun]
彼はハンマーを使ってボードを一緒に釘付けしました。[ハンマー:名詞]
例文
The percussionist played the xylophone with a hammer. [hammer: noun]
打楽器奏者はハンマーで木琴を演奏しました。[ハンマー:名詞]
例文
She hammered the metal until it was flat. [hammered: past tense verb]
彼女はそれが平らになるまで金属を叩いた。[槌で打たれた:過去形動詞]
gavel
例文
The judge banged the gavel to signal the start of the trial. [gavel: noun]
裁判官は小槌を叩いて裁判の開始を知らせた。[小槌:名詞]
例文
The president used the gavel to call the meeting to order. [gavel: noun]
大統領は小槌を使って会議を注文するように呼びかけました。[小槌:名詞]
例文
After much debate, the chairperson gavelled the meeting to a close. [gavelled: past tense verb]
多くの議論の後、議長は会議を締めくくりました。[槌:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hammerは、より幅広い実用的な用途があるため、日常の言語でより一般的な単語です。Gavelはあまり一般的ではなく、主に公式または法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gavelは、形式が期待される法的または組織的な設定で主に使用されるため、hammerよりも正式な単語です。Hammerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。