実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hamper
例文
The bad weather is hampering our efforts to finish the construction project on time. [hampering: present participle]
悪天候は、建設プロジェクトを時間通りに完了するための私たちの努力を妨げています。[妨げ:現在分詞]
例文
The heavy traffic will hamper our ability to arrive at the meeting on time. [hamper: verb]
交通渋滞により、時間どおりに会議に到着する能力が妨げられます。[妨げ:動詞]
obstruct
例文
The fallen tree obstructed the road, causing a traffic jam. [obstructed: past tense]
倒木が道路をふさぎ、渋滞を引き起こしました。[妨害:過去形]
例文
The construction site is obstructing the sidewalk, making it difficult for pedestrians to pass. [obstructing: present participle]
工事現場が歩道をふさぎ、歩行者の通行を困難にしている。 [妨げ:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hamperは、日常の言語でobstructよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hamperとobstructはどちらも、専門的または学術的な文脈で使用できる正式な単語です。