実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hampered
例文
The team was hampered by the bad weather during the game. [hampered: verb]
チームは試合中の悪天候に阻まれました。[妨げられた:動詞]
例文
The athlete was hampered by an injury and couldn't perform at their best. [hampered: past participle]
アスリートは怪我によって妨げられ、最高のパフォーマンスを発揮することができませんでした。[妨げられる:過去分詞]
hinder
例文
The construction work is hindering traffic on the main road. [hinder: verb]
建設工事は幹線道路の交通を妨げています。[妨げる:動詞]
例文
The lack of funding is hindering the progress of the research project. [hinder: present participle]
資金不足が研究プロジェクトの進行を妨げています。[妨げ:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hinderは、日常の言語でhamperedよりも一般的に使用されています。Hinder用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hamperedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの制限を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hamperedとhinderはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、hinderより強い意味合いがあるため、少しフォーマルになる場合があります。
