実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
handbill
例文
The local restaurant handed out handbills advertising their new menu. [handbill: noun]
地元のレストランでは、新しいメニューを宣伝するチラシが配られました。[チラシ:名詞]
例文
She spent the afternoon distributing handbills for the upcoming concert. [handbills: plural noun]
午後はコンサートのチラシを配るのに時間を費やした。[チラシ:複数形名詞]
flyer
例文
The club promoter handed out flyers advertising the upcoming party. [flyer: noun]
クラブのプロモーターは、今度のパーティーを宣伝するチラシを配りました。[チラシ:名詞]
例文
He spent the morning posting flyers around the neighborhood for the lost dog. [flyers: plural noun]
彼は午前中、迷子になった犬のために近所にチラシを貼って過ごしました。[チラシ:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flyer は、日常語では handbill よりも一般的に使用されています。 Flyer はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 handbill はあまり一般的ではなく、より具体的なタイプのプロモーションに関連付けられている場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
handbillとflyerはどちらも比較的非公式な用語であり、状況や聴衆に応じて、カジュアルまたはフォーマルな文脈で使用できます。