実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
handkerchief
例文
He pulled out his handkerchief to wipe the sweat off his forehead. [handkerchief: noun]
彼はハンカチを取り出して額の汗を拭った。[ハンカチ:名詞]
例文
She always carries a handkerchief with her to use when needed. [handkerchief: noun]
必要な時に使えるように、いつもハンカチを持ち歩いている。[ハンカチ:名詞]
napkin
例文
Can you pass me a napkin, please? I spilled some sauce. [napkin: noun]
ナプキンを渡してくれませんか?ソースをこぼしてしまいました。[ナプキン:名詞]
例文
The restaurant provided cloth napkins for a more upscale dining experience. [napkin: noun]
レストランでは、より高級な食事体験のために布ナプキンを提供しました。[ナプキン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Napkin は、日常語では handkerchief よりも一般的に使用されています。 Napkin はレストランや家庭でよく見られるアイテムですが、 handkerchief はあまり一般的ではなく、時代遅れと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Napkin は通常、レストランやフォーマルなイベントで使用される、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。 Handkerchief はよりカジュアルでインフォーマルで、個人の衛生目的で使用されます。
