実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
handler
例文
The dog handler trained the puppy to follow commands. [handler: noun]
犬のハンドラーは子犬に命令に従うように訓練しました。[ハンドラ: 名詞]
例文
The baggage handler loaded the suitcases onto the plane. [handler: noun]
手荷物ハンドラーはスーツケースを飛行機に積み込みました。[ハンドラ: 名詞]
例文
The machine handler monitored the production line for any issues. [handler: noun]
マシンハンドラーは、生産ラインに問題がないか監視しました。[ハンドラ: 名詞]
manager
例文
The store manager was in charge of the daily operations. [manager: noun]
店長が日常業務を担当していました。[マネージャー: 名詞]
例文
The project manager assigned tasks to the team members. [manager: noun]
プロジェクトマネージャーは、チームメンバーにタスクを割り当てました。[マネージャー: 名詞]
例文
She managed the company's finances and investments. [managed: verb]
彼女は会社の財務と投資を管理しました。[管理: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Managerは、日常の言葉、特に専門的な環境でhandlerよりも一般的な単語です。Handlerはより専門的な用語であり、あまり使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Managerは一般的にhandlerよりも正式な言葉と考えられています。handlerは非公式のコンテキストで使用できますが、managerは通常、専門的または正式な状況のために予約されています。
