実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
handout
例文
The teacher gave us a handout with the key points of the lesson. [handout: noun]
先生はレッスンの要点をまとめた資料をくれました。[配布資料:名詞]
例文
She was busy preparing handouts for the upcoming conference. [handouts: plural noun]
彼女は今度の会議の配布資料の準備に忙しかった。[配布物:複数名詞]
leaflet
例文
The company handed out leaflets to promote their new product. [leaflet: noun]
同社は新製品を宣伝するためのチラシを配りました。[リーフレット:名詞]
例文
She designed a colorful leaflet to attract more customers to her business. [leaflet: noun]
彼女は、より多くの顧客を自分のビジネスに引き付けるために、カラフルなリーフレットをデザインしました。[リーフレット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Leaflet は、日常の言葉、特にマーケティングや広告の文脈で、 handout よりも一般的に使用されます。ただし、 handout は教育や専門的な環境でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Handout は一般的に leafletよりもフォーマルであると考えられています 、より深刻なトーンが必要な教育的または専門的な環境でよく使用されるためです。一方、 Leafletは、よりカジュアルで親しみやすいトーンが好まれるマーケティングや広告の文脈でよく使用されます。
