実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hanker
例文
Ever since she saw the advertisement, she has been hankering for a new phone. [hankering: present participle]
彼女は広告を見て以来、新しい電話を切望しています。[ハンカリング:現在分詞]
例文
He couldn't help but hanker after the luxurious lifestyle of the rich and famous. [hanker: verb]
彼は裕福で有名な贅沢なライフスタイルを追い求めずにはいられませんでした。[ハンカー:動詞]
desire
例文
She had a strong desire to travel the world and experience different cultures. [desire: noun]
彼女は世界を旅し、異なる文化を体験したいという強い願望を持っていました。[欲望:名詞]
例文
He desires to be successful in his career and make a positive impact on society. [desires: verb]
彼は自分のキャリアで成功し、社会にプラスの影響を与えることを望んでいます。[欲望:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Desireは日常の言語でhankerよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
desireは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、hankerはあまり一般的ではなく、その使用法ではより非公式と見なされる場合があります。
