実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
happiness
例文
She found happiness in spending time with her family. [happiness: noun]
彼女は家族と過ごす時間に幸せを見いだしました。[幸福:名詞]
例文
Happiness is a choice that we make every day. [happiness: noun]
幸福は私たちが毎日行う選択です。[幸福:名詞]
joy
例文
The children screamed with joy when they saw the presents under the Christmas tree. [joy: noun]
子供たちはクリスマスツリーの下のプレゼントを見て喜びの叫び声を上げました。[喜び:名詞]
例文
She felt a surge of joy when she received the news of her promotion. [joy: noun]
彼女は昇進のニュースを受け取ったとき、喜びの急増を感じました。[喜び:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Happinessは日常の言葉でjoyよりも一般的に使われています。Happinessは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、joy日常の言語ではあまり一般的ではない、より具体的で強烈な感情です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
happinessとjoyはどちらも中立的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、happinessはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できますが、joyは非公式で表現力豊かな言語に関連しています。
