詳細な類語解説:harassingとpesteringの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

harassing

例文

The employee filed a complaint against her boss for harassing her at work. [harassing: verb]

従業員は、職場で彼女に嫌がらせをしたとして上司に苦情を申し立てました。[嫌がらせ:動詞]

例文

The victim was subjected to constant harassing messages and phone calls. [harassing: adjective]

被害者は絶え間ない嫌がらせのメッセージや電話を受けました。[嫌がらせ:形容詞]

pestering

例文

The child kept pestered his mother for a toy at the store. [pestered: verb]

子供は店でおもちゃを求めて母親をせがみ続けました。[せがむ:動詞]

例文

I'm tired of my coworker constantly pestering me with questions. [pestering: adjective]

私は同僚が絶えず私に質問をせがむのにうんざりしています。[せがむ:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Harassingはより深刻な用語であり、日常の言語ではあまり一般的ではありません。Pesteringはより一般的な用語であり、カジュアルな会話でよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Harassingはより正式な用語であり、法律や職場の文脈でよく使用されます。Pesteringはより非公式な用語であり、日常会話で一般的に使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!