実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harden
例文
The concrete will harden overnight and be ready for use in the morning. [harden: verb]
コンクリートは一晩で硬化し、朝に使用できるようになります。[硬化:動詞]
例文
After experiencing so much loss, she had to harden her heart to protect herself. [harden: verb]
多くの喪失を経験した後、彼女は自分自身を守るために心を固めなければなりませんでした。[硬化:動詞]
例文
The coach wanted to harden the team's approach to training to improve their performance. [harden: verb]
コーチは、パフォーマンスを向上させるために、チームのトレーニングへのアプローチを強化したいと考えていました。[硬化:動詞]
strengthen
例文
The new steel reinforcements will strengthen the bridge and make it safer. [strengthen: verb]
新しい鋼鉄補強材は橋を強化し、より安全にします。[強化:動詞]
例文
Regular exercise can strengthen your muscles and improve your overall health. [strengthen: verb]
定期的な運動はあなたの筋肉を強化し、あなたの全体的な健康を改善することができます。[強化:動詞]
例文
Spending quality time together can strengthen the bond between two people. [strengthen: verb]
一緒に充実した時間を過ごすことは、2人の間の絆を強めることができます。[強化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strengthenは、日常の言語でhardenよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hardenとstrengthenはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法のために、よりフォーマルharden認識される場合があります。
