実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hardware
例文
The hardware of my computer needs an upgrade. [hardware: noun]
コンピューターのハードウェアをアップグレードする必要があります。[ハードウェア:名詞]
例文
We need to buy some new hardware for the construction project. [hardware: noun]
建設プロジェクトのためにいくつかの新しいハードウェアを購入する必要があります。[ハードウェア:名詞]
equipment
例文
The gym has a lot of great equipment for working out. [equipment: noun]
ジムには運動のための素晴らしい設備がたくさんあります。[装備:名詞]
例文
The firefighters arrived with all their equipment ready to put out the fire. [equipment: noun]
消防士は、火を消す準備ができているすべての装備を持って到着しました。[装備:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equipmentは、日常の言葉でhardwareよりも一般的に使用されています。Equipmentは、より広い範囲のオブジェクトをカバーするより一般的な用語であり、さまざまな業界や職業で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hardwareとequipmentはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、hardwareより技術的であるため、特定のコンテキストではよりフォーマルになる場合があります。
