実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hardware
例文
I need to upgrade my computer hardware. [hardware: noun]
コンピューターのハードウェアをアップグレードする必要があります。[ハードウェア:名詞]
例文
The hardware store sells a variety of tools and equipment. [hardware: noun]
金物店では、さまざまなツールや機器を販売しています。[ハードウェア:名詞]
tools
例文
I need a hammer and nails to hang this picture. [tools: noun]
この絵を掛けるにはハンマーと釘が必要です。[ツール: 名詞]
例文
The mechanic used various tools to fix the car. [tools: noun]
整備士は車を修理するためにさまざまな道具を使いました。[ツール: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Toolsは、日常の言語でhardwareよりも一般的に使用される用語です。Tools用途が広く、幅広いコンテキストで使用できますが、hardwareはより具体的であり、多くの場合、技術分野または専門分野に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hardwareとtoolsはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hardwareは技術または専門分野で使用される可能性が高く、tools日常の言語やカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
