実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harled
例文
The old house was harled with a mixture of lime and sand. [harled: verb]
古い家は石灰と砂の混合物で荒れ果てていました。[ハーレッド:動詞]
例文
The harled wall provided a textured finish to the building. [harled: adjective]
ハールドの壁は、建物に質感のある仕上げを提供しました。[ハーレッド:形容詞]
stucco
例文
The stucco on the building's facade was chipping away. [stucco: noun]
建物のファサードの漆喰が欠けていました。[スタッコ:名詞]
例文
The workers stuccoed the walls to create a smooth surface. [stucco: verb]
労働者は壁をスタッコで塗り、滑らかな表面を作りました。[スタッコ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stuccoは、現代建築、特に地中海やスペイン風の建物でハーリングよりも一般的に使用されています。ただし、ハーリングは、スコットランドや英国の他の地域、特に歴史的建造物でまだ使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ハーリングとstuccoはどちらも建築と建設で使用される正式な用語ですが、stucco古典建築と装飾的な仕上げとの関連により、もう少し正式であると見なすことができます。
