実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harlequin
例文
The harlequin costume was made up of bright colors and diamond shapes. [harlequin: noun]
ハーレクインの衣装は明るい色とダイヤモンドの形で構成されていました。[ハーレクイン:名詞]
例文
She had a harlequin personality, always making jokes and playing pranks. [harlequin: adjective]
彼女はハーレクインの性格で、いつも冗談を言ったり、いたずらをしたりしていました。[ハーレクイン:形容詞]
buffoon
例文
He acted like a buffoon, making silly faces and tripping over his own feet. [buffoon: noun]
彼は道化師のように振る舞い、ばかげた顔をして自分の足でつまずいた。[道化:名詞]
例文
The buffoonish behavior of the clown made the children laugh. [buffoonish: adjective]
ピエロの道化師の行動は子供たちを笑わせました。[道化語:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Buffoonはharlequinよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Buffoonは、幅広い行動や性格を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、harlequinはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
harlequinとbuffoonはどちらも非公式の言語に関連付けられており、通常、正式なコンテキストでは使用されません。
