実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harmed
例文
The accident harmed her physically and emotionally. [harmed: verb]
事故は彼女を肉体的および感情的に傷つけた。[傷つけられた:動詞]
例文
The company's reputation was harmed by the scandal. [harmed: past participle]
スキャンダルによって会社の評判が損なわれました。[傷つけられた:過去分詞]
damaged
例文
The storm damaged the roof of the house. [damaged: verb]
嵐は家の屋根を傷つけました。[損傷:動詞]
例文
The computer's hard drive was damaged beyond repair. [damaged: adjective]
コンピュータのハードドライブが修復不可能なほど損傷しています。[破損:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Damagedは、日常の言語、特に技術的または専門的な文脈でharmedよりも一般的に使用されています。Harmedはあまり一般的ではなく、個人的または感情的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
harmedとdamagedはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、damagedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
