実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
harmful
例文
Smoking is harmful to your health. [harmful: adjective]
喫煙はあなたの健康に有害です。[有害:形容詞]
例文
The chemicals in the cleaning product can be harmful if ingested. [harmful: adjective]
洗浄剤に含まれる化学物質は、摂取すると有害になる可能性があります。[有害:形容詞]
dangerous
例文
Swimming in the ocean during a storm is dangerous. [dangerous: adjective]
嵐の最中に海で泳ぐのは危険です。[危険:形容詞]
例文
The sharp edges of the broken glass are dangerous. [dangerous: adjective]
割れたガラスの鋭いエッジは危険です。[危険:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dangerousは日常の言葉でharmfulよりも一般的に使われています。Dangerous用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、harmfulはあまり一般的ではなく、健康や環境問題などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
harmfulとdangerousはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、harmfulはより技術的または科学的であると見なされる場合がありますが、dangerous日常の言語でより一般的に使用されます。