詳細な類語解説:harmingとhurtingの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

harming

例文

Smoking can harm your health. [harm: verb]

喫煙はあなたの健康に害を及ぼす可能性があります。[害:動詞]

例文

The chemicals in the cleaning product can harm the environment. [harm: verb]

洗浄剤に含まれる化学物質は環境に害を及ぼす可能性があります。[害:動詞]

例文

The company's decision to lay off employees will harm their reputation. [harm: verb]

従業員を解雇するという会社の決定は、彼らの評判を傷つけます。[害:動詞]

hurting

例文

My ankle is hurting after I twisted it. [hurting: verb]

足首をひねった後、足首が痛いです。[傷つく:動詞]

例文

The child was hurting after being bullied at school. [hurting: verb]

子供は学校でいじめられて傷ついていました。[傷つく:動詞]

例文

The company's decision to cut benefits is hurting its employees. [hurting: verb]

福利厚生を削減するという会社の決定は、従業員を傷つけています。[傷つく:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Hurtingは、特に肉体的な痛みや精神的苦痛を指す場合、日常の言葉でharmingよりも一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

harminghurtingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、harmingは範囲が広いため、法的または技術的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!