実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
harmless
例文
The spider in the corner is harmless and won't hurt you. [harmless: adjective]
隅のクモは無害で、あなたを傷つけることはありません。[無害:形容詞]
例文
He's a harmless old man who wouldn't hurt a fly. [harmless: adjective]
彼はハエを傷つけない無害な老人です。[無害:形容詞]
例文
Playing video games for an hour a day is a harmless pastime. [harmless: adjective]
一日一時間ビデオゲームをプレイすることは無害な娯楽です。[無害:形容詞]
innocent
例文
The suspect was found innocent of all charges. [innocent: adjective]
容疑者はすべての容疑で無実であることが判明した。[無実:形容詞]
例文
She's so innocent that she doesn't even know what that word means. [innocent: adjective]
彼女はとても無実なので、その言葉が何を意味するのかさえ知りません。[無実:形容詞]
例文
I didn't mean to offend her, it was an innocent joke. [innocent: adjective]
私は彼女を怒らせるつもりはありませんでした、それは無実の冗談でした。[無実:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Harmlessは、日常の言語でinnocentよりも一般的に使用されています。Harmlessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、innocentはより具体的であり、法的または道徳的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
harmlessとinnocentはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、innocentは法的または道徳的な文脈でより一般的に使用されるため、特定の状況ではより正式に聞こえる場合があります。