実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harping
例文
My boss keeps harping on the importance of punctuality. [harping: present participle]
私の上司は時間厳守の重要性を訴え続けています。[ハーピング:現在分詞]
例文
I wish my friend would stop harping on her ex-boyfriend. [harping: gerund]
私の友人が彼女の元ボーイフレンドをハープするのをやめてくれたらいいのにと思います。[ハーピング:動名詞]
nagging
例文
My mother is always nagging me to clean my room. [nagging: present participle]
私の母はいつも私の部屋を掃除するように私にしつこく言っています。[しつこい:現在分詞]
例文
He couldn't stand his girlfriend's constant nagging about his messy habits. [nagging: noun]
彼はガールフレンドが彼の厄介な習慣について絶えずしつこく言うのに耐えられませんでした。[しつこい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Naggingは日常の言葉でharpingよりも一般的に使われています。Naggingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、harpingはあまり一般的ではなく、意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
harpingとnaggingはどちらもカジュアルな会話で使用される非公式の言葉です。ただし、naggingは、専門的な設定や法的文書など、より正式なコンテキストでも使用できます。
