実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
harrowed
例文
The news of the accident left me feeling harrowed. [harrowed: adjective]
事故のニュースは私を悲惨な気持ちにさせました。[悲惨な:形容詞]
例文
She looked harrowed after working long hours without rest. [harrowed: past participle]
彼女は休むことなく長時間働いた後、悲惨に見えました。 [悲惨な:過去分詞]
agonize
例文
He agonized over whether to accept the job offer or not. [agonized: verb]
彼は求人を受け入れるかどうかについて苦しんだ。 [苦しんでいる:動詞]
例文
The thought of losing her pet dog agonized her. [agonized: adjective]
彼女の愛犬を失うという考えは彼女を苦しめました。[苦悩:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Harrowedは日常の言葉でagonizeほど一般的ではありません。Agonizeはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、harrowedはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
harrowedとagonizeはどちらも、通常、深刻なまたは感情的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、agonizeはより劇的で強烈であると見なされる場合があり、一部の正式な状況にはあまり適していません。