実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harsh
例文
The teacher's harsh criticism made the student feel discouraged. [harsh: adjective]
先生の厳しい批判は生徒を落胆させました。[厳しい:形容詞]
例文
The harsh winter weather made it difficult to go outside. [harsh: adjective]
厳しい冬の天候は外に出るのを困難にしました。[厳しい:形容詞]
cruel
例文
It is cruel to mistreat animals. [cruel: adjective]
動物を虐待するのは残酷です。[残酷:形容詞]
例文
The dictator's cruel regime oppressed its citizens. [cruel: adjective]
独裁者の残酷な政権は市民を抑圧した。[残酷:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harshは、日常の言語でcruelよりも一般的に使用されています。Harshは、批判、天候、状況など、さまざまなコンテキストで使用できますが、cruelは通常、他者に対する意図的な危害や悪意を説明するために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
harshとcruelはどちらも一般的に非公式の言葉ですが、cruelはより強烈で感情的にチャージされていると見なされる可能性があり、正式な文脈にはあまり適していません。
