実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harshest
例文
The harshest punishment for stealing is life imprisonment. [harshest: superlative adjective]
盗みに対する最も厳しい罰は終身刑です。[最も厳しい:最上級の形容詞]
例文
The harshest winter in years brought record-breaking snowfall. [harshest: adjective]
ここ数年で最も厳しい冬は、記録的な降雪をもたらしました。[最も厳しい:形容詞]
例文
The harshest reality is that we may never see each other again. [harshest: adjective]
最も厳しい現実は、私たちが二度とお互いに会うことはないかもしれないということです。[最も厳しい:形容詞]
cruel
例文
It's cruel to abandon a pet on the side of the road. [cruel: adjective]
道路脇にペットを捨てるのは残酷です。[残酷:形容詞]
例文
She said some cruel things to him during their argument. [cruel: adjective]
彼女は彼らの議論の間に彼にいくつかの残酷なことを言った。[残酷:形容詞]
例文
Life can be cruel sometimes, but we have to keep moving forward. [cruel: adjective]
人生は時には残酷ですが、私たちは前進し続けなければなりません。[残酷:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cruelは、より広い範囲の否定的な状況や行動をカバーするため、日常の言葉でharshestよりも一般的に使用されています。Harshestはより具体的であり、より正式または技術的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Harshestはより正式で客観的な口調ですが、cruelはより非公式で主観的です。Harshestは法的または技術的な文脈でよく使用されますが、cruelは日常の言葉で否定的な行動や状況を説明するために使用されます。
