実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harshness
例文
The harshness of the sandpaper made it difficult to smooth out the wood. [harshness: noun]
サンドペーパーの過酷さは、木材を滑らかにすることを困難にしました。[過酷さ:名詞]
例文
She spoke with such harshness that it made me feel uncomfortable. [harshness: noun]
彼女はとても厳しい言葉で話したので、私は不快に感じました。[過酷さ:名詞]
例文
The harshness of the desert made it challenging for the travelers to survive. [harshness: noun]
砂漠の厳しさは、旅行者が生き残ることを困難にしました。[過酷さ:名詞]
hardness
例文
The diamond's hardness makes it one of the most durable materials on earth. [hardness: noun]
ダイヤモンドの硬度は、地球上で最も耐久性のある素材の1つになっています。[硬さ:名詞]
例文
Running a marathon requires a lot of physical and mental hardness. [hardness: noun]
マラソンを走るには、多くの肉体的および精神的困難が必要です。[硬さ:名詞]
例文
His hardness of heart made it difficult for him to express his emotions. [hardness: noun]
彼の心の硬さは彼が彼の感情を表現することを困難にしました。[硬さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hardnessはharshnessよりも一般的な言葉であり、科学、工学、個人的な特徴など、さまざまな文脈で使用されます。Harshnessはあまり一般的ではなく、通常、否定的なコミュニケーションや環境条件を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
harshnessとhardnessはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hardnessより用途が広く、技術的または科学的な執筆で使用できますharshness日常の言語や非公式の設定でより一般的に使用されます。
