実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
harvest
例文
The farmers worked hard to harvest the wheat before the rain came. [harvest: verb]
農民たちは雨が降る前に小麦を収穫するために一生懸命働きました。[収穫:動詞]
例文
The autumn harvest is a time of celebration in many cultures. [harvest: noun]
秋の収穫は多くの文化でお祝いの時期です。[収穫:名詞]
gathering
例文
The children went out gathering wildflowers in the meadow. [gathering: verb]
子供たちは牧草地で野の花を集めに出かけました。[収集:動詞]
例文
The annual family gathering is always a fun time to catch up with relatives. [gathering: noun]
毎年恒例の家族の集まりは、親戚に追いつくのにいつも楽しい時間です。[収集:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harvestは農業や商業の文脈でより一般的に使用されますが、gatheringはより用途が広く、社会的、文化的、または個人的なものを含む幅広い文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Harvestはしばしばよりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられますが、gatheringは本質的によりカジュアルで非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。
