実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hat
例文
I always wear a hat when I go to the beach to protect my face from the sun. [hat: noun]
ビーチに行くときは、顔を日差しから守るためにいつも帽子をかぶっています。[hat: 名詞]
例文
She looked stylish in her wide-brimmed hat and sunglasses. [hat: noun]
つばの広い帽子とサングラスでスタイリッシュに見えました。[hat: 名詞]
例文
The restaurant staff are required to wear hats as part of their uniform. [hats: plural noun]
レストランのスタッフは、制服の一部として帽子を着用する必要があります。[hats: 複数形名詞]
beanie
例文
I wear a beanie when I go skiing to keep my head warm. [beanie: noun]
スキーに行くときは、頭を暖かく保つためにビーニーをかぶっています。[ビーニー:名詞]
例文
He always wears a beanie when he goes skateboarding. [beanie: noun]
スケートボードに行くときはいつもビーニーをかぶっている。[ビーニー:名詞]
例文
She paired her oversized sweater with a cute beanie for a cozy look. [beanie: noun]
彼女は特大のセーターにキュートなビーニーを合わせて、居心地の良いルックにしました。[ビーニー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hat は、日常語では beanie よりも一般的に使用されています。 Hat は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 beanie はあまり一般的ではなく、特に暖かさのためのニットキャップを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hatはフォーマルさやエレガンスを連想させますが、カジュアルな場面でも使えます。一方、Beanieは主に非公式性に関連付けられており、通常、正式な文脈では使用されません。
