実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hat
例文
She wore a wide-brimmed hat to shield her face from the sun. [hat: noun]
日差しから顔を守るためにつばの広い帽子をかぶっていた。[hat: 名詞]
例文
He tipped his hat to greet the lady. [hat: noun]
彼は帽子を傾けて女性に挨拶した。[hat: 名詞]
bonnet
例文
The baby looked adorable in her pink bonnet. [bonnet: noun]
ピンクのボンネットをかぶった赤ちゃんが可愛らしく見えました。[ボンネット:名詞]
例文
She dressed up as a pioneer woman, complete with a bonnet and apron. [bonnet: noun]
彼女はボンネットとエプロンを身に着けた開拓者の女性に扮した。[ボンネット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hat は、日常の言葉やファッションで bonnet よりも一般的に使用され、認識されています。 Hat は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 bonnet はあまり一般的ではなく、特定のタイプのヘッドギアを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bonnetは通常、よりフォーマルまたは歴史的なトーンに関連付けられていますが、hatはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。