実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hateful
例文
The hateful comments made by the politician caused outrage among the public. [hateful: adjective]
政治家による憎しみに満ちたコメントは、国民の間で憤慨を引き起こしました。[憎しみ:形容詞]
例文
She felt a hateful glare from her ex-boyfriend across the room. [hateful: adjective]
彼女は部屋の向こう側に彼女の元ボーイフレンドから憎しみに満ちたまぶしさを感じました。[憎しみ:形容詞]
despicable
例文
The despicable act of stealing from a charity is unforgivable. [despicable: adjective]
慈善団体から盗むという卑劣な行為は許されません。[卑劣:形容詞]
例文
He was a despicable man who took advantage of vulnerable people. [despicable: adjective]
彼は脆弱な人々を利用した卑劣な男でした。[卑劣:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hatefulはdespicableよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Hatefulはより幅広いコンテキストで使用できますが、despicableはより具体的であり、より正式または深刻な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Despicable一般的にhatefulよりも正式で深刻であると考えられています。ニュース記事や法的文書など、より正式な文章やスピーチで、強い道徳的判断を伝えるためによく使用されます。
