実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hater
例文
Don't pay attention to the haters, they're just jealous. [hater: noun]
嫌いな人に注意を払わないでください、彼らはただ嫉妬しています。[嫌い:名詞]
例文
She's always hating on other people's success. [hating: present participle]
彼女はいつも他の人の成功を嫌っています。[嫌い:現在分詞]
enemy
例文
He made a lot of enemies when he spoke out against the company. [enemies: noun]
彼は会社に反対して発言したとき、多くの敵を作りました。[敵:名詞]
例文
The two teams are bitter enemies on the field. [enemies: plural noun]
2つのチームはフィールド上で激しい敵です。[敵:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enemyは日常の言葉でhaterよりも一般的に使われています。Enemyはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、haterはオンラインまたはソーシャルメディアのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Enemyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、haterは一般的に本質的により非公式で口語的です。