実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hawks
例文
The red-tailed hawk is a common bird of prey found in North America. [hawk: noun]
赤尾のタカは北アメリカで見られる一般的な猛禽類です。[鷹:名詞]
例文
The hawk soared high above the trees, searching for its next meal. [hawk: verb]
タカは木々の上に高く舞い上がり、次の食事を探しました。[タカ:動詞]
raptor
例文
The peregrine falcon is a well-known raptor that can reach speeds of up to 240 mph. [raptor: noun]
ハヤブサは、時速240マイルまでの速度に達することができる有名な猛禽類です。 [猛禽類:名詞]
例文
The owl is a nocturnal raptor that hunts small rodents and insects. [raptor: adjective]
フクロウは小さなげっ歯類や昆虫を狩る夜行性の猛禽類です。[ラプター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
ホークは、日常の言語でraptorよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Raptorは科学的および技術的な文脈で一般的に使用されるより正式な用語ですが、hawkはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。