実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hazardous
例文
The workers were required to wear protective gear due to the hazardous chemicals. [hazardous: adjective]
労働者は危険な化学物質のために保護具を着用する必要がありました。[危険:形容詞]
例文
It's hazardous to drive in heavy rain without proper tires. [hazardous: adjective]
適切なタイヤなしで大雨の中を運転するのは危険です。[危険:形容詞]
dangerous
例文
Swimming in the ocean during a storm is dangerous. [dangerous: adjective]
嵐の最中に海で泳ぐのは危険です。[危険:形容詞]
例文
The dog was deemed dangerous after biting several people. [dangerous: adjective]
犬は何人かの人を噛んだ後危険であると見なされました。[危険:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dangerousは日常の言葉でhazardousよりも一般的に使われています。Hazardousはより具体的であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hazardousdangerousよりも正式であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。Dangerousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。